-1-   -2-   -3-   -4-   -5-   -6-   -7-   -8-   -9-

Prvá kniha Mojžišova, kapitola 4: Príbeh Stvorenia s vysvetleniami

1. Adam poznal svoju ženu Evu, ona počala a porodila Kaina a povedala: „Získala som muža s pomocou Pána.“

1. Adam poznal svoju ženu Evu, ona počala a porodila Kaina a povedala: „Získala som muža s pomocou Pána.“


Verš: Zo svetskej lásky sa zrodila náuka o viere.


Zdôvodnenie: "Adam poznal Evu, svoju ženu, a ona počala a porodila Kaina a povedala: Získala som muža s pomocou Hospodina!" symbolizuje zrod náuky viery zo svetskej lásky ("Adam a Eva"). "Kain" symbolizuje túto náuku, ktorá vnímala vieru ako niečo oddelené od lásky.


2. Potom porodila aj jeho brata Ábela. Ábel sa stal pastierom oviec, Kain sa stal roľníkom.

2. Potom porodila aj jeho brata Ábela. Ábel sa stal pastierom oviec, Kain sa stal roľníkom.


Verš: Narodila sa láska k blížnemu.


Zdôvodnenie: "A znova porodila jeho brata Ábela. Ábel bol pastierom oviec, ale Kain bol roľníkom." "Ábel" ako druhý syn symbolizuje lásku k blížnemu a "pastier oviec" - jej prejav v praktickom živote prostredníctvom dobrých skutkov. "Kain - roľník" symbolizuje náuku viery, ktorá je oddelená od lásky a je založená na racionálnych úsudkoch.


3. Po nejakom čase Kain priniesol Pánovi obetu z plodov zeme.

3. Po nejakom čase Kain priniesol Pánovi obetu z plodov zeme.


Verš: Po nejakom čase sa náuka viery oddelila od lásky.


Zdôvodnenie: "Po nejakom čase priniesol Kain Hospodinovi obetný dar z úrody zeme." symbolizuje rituály a vonkajšie prejavy uctievania v náuke viery ("Kain") bez pravej lásky.


4. Aj Ábel priniesol z prvotín svojho stáda a z ich tuku. Pán zhliadol na Ábela a na jeho obetu,

4. Aj Ábel priniesol z prvotín svojho stáda a z ich tuku. Pán zhliadol na Ábela a na jeho obetu,


Verš: Láska k blížnemu slúžila Bohu s čistým srdcom.


Zdôvodnenie: "Aj Ábel priniesol obetu z prvorodených svojho stáda a z ich tuku. A Hospodin vzhliadol na Ábela a na jeho obetný dar" symbolizuje skutočné uctievanie, ktoré je založené na láske k blížnemu ("Ábel"), a prejavuje sa v dobrých skutkoch ("prvorodené jeho stáda a z ich tuku").


5. ale na Kaina a na jeho obetu nezhliadol. Kain sa veľmi rozhneval a jeho tvár bola zronená.

5. ale na Kaina a na jeho obetu nezhliadol. Kain sa veľmi rozhneval a jeho tvár bola zronená.


Verš: Náuka viery bola odmietnutá, pretože bola oddelená od lásky.


Zdôvodnenie: "Ale na Kaina a na jeho obetný dar nevzhliadol. Preto sa Kain veľmi rozhneval a jeho tvár potemnela." symbolizuje, že Boh neprijíma vonkajšie rituály bez úprimnej lásky. Náuka viery ("Kain") sa nahnevala a stala sa zlou, pretože nezískala uznanie.


6. Pán povedal Kainovi: „Prečo si sa nahneval a prečo máš zronenú tvár?

6. Pán povedal Kainovi: „Prečo si sa nahneval a prečo máš zronenú tvár?


Verš: Boh varoval Kaina pred následkami zla.


Zdôvodnenie: "Vtedy Hospodin povedal Kainovi: "Prečo si sa rozhneval? A prečo je tvoja tvár potemnelá?"" symbolizuje Božiu výzvu, aby sa človek vrátil na správnu cestu a uznal význam lásky.


7. Ak budeš konať dobre, nebudeš môcť zdvihnúť hlavu? Ale ak nebudeš konať dobre, hriech číha pri dverách; jeho túžba ťa tiahne, ale ty máš nad ním panovať.“

7. Ak budeš konať dobre, nebudeš môcť zdvihnúť hlavu? Ale ak nebudeš konať dobre, hriech číha pri dverách; jeho túžba ťa tiahne, ale ty máš nad ním panovať.“


Verš: Boh ukázal Kainovi, že pravá viera vedie k dobru.


Zdôvodnenie: "Či nie je to tak: Ak konáš dobre, budeš prijatý? Ale ak nekonáš dobre, hriech číha pri dverách a túži po tebe; ale ty ho musíš premôcť." symbolizuje, že životom v súlade s Božími princípmi a s láskou môže človek odolať zlu.


8. Kain povedal svojmu bratovi Ábelovi: „Poďme na pole.“ Keď boli na poli, Kain napadol svojho brata Ábela a zabil ho.

8. Kain povedal svojmu bratovi Ábelovi: „Poďme na pole.“ Keď boli na poli, Kain napadol svojho brata Ábela a zabil ho.


Verš: Kain, oddeliv vieru od lásky, podľahol vplyvu zla.


Zdôvodnenie: "Kain povedal svojmu bratovi Ábelovi" naznačuje rastúci vplyv zla.


9. Pán povedal Kainovi: „Kde je tvoj brat Ábel?“ On odpovedal: „Neviem. Som ja strážcom svojho brata?“

9. Pán povedal Kainovi: „Kde je tvoj brat Ábel?“ On odpovedal: „Neviem. Som ja strážcom svojho brata?“


Verš: Kain zabil svojho brata Ábela.


Zdôvodnenie: "A keď boli na poli, Kain sa postavil proti svojmu bratovi Ábelovi a zabil ho." symbolizuje, že náuka viery oddelená od lásky vedie k násiliu a zlu, ničiac samotnú lásku.


10. Pán povedal: „Čo si to urobil? Hlas krvi tvojho brata volá ku mne zo zeme.

10. Pán povedal: „Čo si to urobil? Hlas krvi tvojho brata volá ku mne zo zeme.


Verš: Boh sa spýtal Kaina na jeho brata a nabádal ho, aby sa priznal k svojmu hriechu.


Zdôvodnenie: "A Hospodin povedal Kainovi: "Kde je tvoj brat Ábel?" On odpovedal: "Neviem. Či som ja strážcom svojho brata?"" symbolizuje, že Boh vidí všetko a povzbudzuje človeka, aby sa priznal k svojim priestupkom.


11. Preto teraz budeš prekliaty a vyhnaný zo zeme, ktorá otvorila svoje ústa, aby prijala krv tvojho brata z tvojej ruky.

11. Preto teraz budeš prekliaty a vyhnaný zo zeme, ktorá otvorila svoje ústa, aby prijala krv tvojho brata z tvojej ruky.


Verš: Kvôli Kainovmu hriechu sa viera oddelila od lásky.


Zdôvodnenie: "A [Hospodin] povedal: "Čo si to urobil? Hlas krvi tvojho brata kričí ku mne zo zeme!"" symbolizuje, že oddelením viery od lásky sa človek sám oddeľuje od Boha.


12. Keď budeš obrábať zem, už ti nebude dávať svoju silu. Budeš tulákom a utečencom na zemi.“

12. Keď budeš obrábať zem, už ti nebude dávať svoju silu. Budeš tulákom a utečencom na zemi.“


Verš: Viera bez lásky je neplodná.


Zdôvodnenie: "Teraz si prekliaty od zeme, ktorá otvorila ústa, aby prijala krv tvojho brata z tvojej ruky." symbolizuje neplodnosť viery bez lásky a jej neschopnosť prinášať duchovné plody.


13. Kain povedal Pánovi: „Môj trest je väčší, než sa dá uniesť.

13. Kain povedal Pánovi: „Môj trest je väčší, než sa dá uniesť.


Verš: Kain pociťoval vinu a strach z trestu.


Zdôvodnenie: "A Kain povedal Hospodinovi: "Môj zločin je príliš veľký na to, aby mi bolo odpustené." symbolizuje vinu a strach z trestu, ktoré trápia tých, ktorí oddelili vieru od lásky.


14. Dnes ma vyháňaš z tejto zeme, budem sa musieť skrývať pred tvojou tvárou a budem tulákom a utečencom na zemi. Každý, kto ma nájde, ma môže zabiť.“

14. Dnes ma vyháňaš z tejto zeme, budem sa musieť skrývať pred tvojou tvárou a budem tulákom a utečencom na zemi. Každý, kto ma nájde, ma môže zabiť.“


Verš: Kain sa bál pomsty a prosil Boha o ochranu.


Zdôvodnenie: "Hľa, dnes ma vyháňaš z povrchu zeme a budem sa musieť skrývať pred tvojou tvárou; budem tulákom a utečencom na zemi a každý, kto ma stretne, ma zabije." symbolizuje, že cesta zla vedie k izolácii a strachu.


15. Ale Pán mu povedal: „Preto každý, kto by zabil Kaina, bude potrestaný sedemkrát.“ A Pán dal Kainovi znamenie, aby ho nikto nezabil, kto ho stretne.

15. Ale Pán mu povedal: „Preto každý, kto by zabil Kaina, bude potrestaný sedemkrát.“ A Pán dal Kainovi znamenie, aby ho nikto nezabil, kto ho stretne.


Verš: Boh sa zľutoval nad Kainom a sľúbil ho chrániť.


Zdôvodnenie: "A Hospodin mu povedal: "Preto každý, kto zabije Kaina, bude sedemnásobne pomstený." A Hospodin dal Kainovi znamenie, aby ho nikto, kto ho stretne, nezabil." symbolizuje Božiu milosť a ochranu aj pre tých, ktorí zhrešili.


16. Kain odišiel spred Pánovej tváre a usadil sa v krajine Nod, na východ od Edenu.

16. Kain odišiel spred Pánovej tváre a usadil sa v krajine Nod, na východ od Edenu.


Verš: Kain sa oddelil od Boha a žil obklopený zlom.


Zdôvodnenie: "A Kain odišiel od Hospodinovej tváre a usadil sa v krajine Nód, na východ od Edenu." symbolizuje, že oddelením viery od lásky sa človek vzďaľuje od Boha a volí cestu zla.


17. Kain poznal svoju ženu a ona počala a porodila Henocha. Potom postavil mesto a nazval ho menom svojho syna Henoch.

17. Kain poznal svoju ženu a ona počala a porodila Henocha. Potom postavil mesto a nazval ho menom svojho syna Henoch.


Verš: Kain sa oženil.


Zdôvodnenie: "A Kain poznal svoju ženu" - manželstvo symbolizuje spojenie dvoch protikladných princípov.


18. Henochovi sa narodil Irad, Irad splodil Mechujaela, Mechujael splodil Metušaela a Metušael splodil Lámecha.

18. Henochovi sa narodil Irad, Irad splodil Mechujaela, Mechujael splodil Metušaela a Metušael splodil Lámecha.
19. Lámech si vzal dve ženy. Jedna sa volala Ada a druhá sa volala Cilla.


18.-Verš: Lamech, rovnako ako mnohí iní, si vzal dve ženy, hoci to nebolo v súlade s pôvodným Božím poriadkom.


18.-Zdôvodnenie: "A Lamech si vzal dve ženy: meno jednej bolo Ada a meno druhej Cilla."


20. Ada porodila Jábala, ktorý bol otcom tých, čo bývajú v stanoch a chovajú dobytok.

20. Ada porodila Jábala, ktorý bol otcom tých, čo bývajú v stanoch a chovajú dobytok.


Verš: Ada porodila Jabala.


Zdôvodnenie: "Ada porodila Jabala" - každý z Lamechových potomkov stelesňuje určitý princíp.


21. Jeho brat sa volal Jubal; ten bol otcom všetkých, ktorí hrajú na harfu a píšťalu.

21. Jeho brat sa volal Jubal; ten bol otcom všetkých, ktorí hrajú na harfu a píšťalu.


Verš: Jabalov brat bol Jubal.


Zdôvodnenie: "Meno jeho brata bolo Jubal" - bratský vzťah symbolizuje spolužitie protikladných princípov.


22. Cilla tiež porodila Tubalkaina, ktorý bol kováčom všetkých medených a železných nástrojov. Sestra Tubalkaina bola Naama.

22. Cilla tiež porodila Tubalkaina, ktorý bol kováčom všetkých medených a železných nástrojov. Sestra Tubalkaina bola Naama.
23. Lámech povedal svojim ženám: „Ada a Cilla, počujte môj hlas, manželky Lámecha, vypočujte moje slová. Zabil som muža, pretože ma zranil, a mladíka, pretože ma udrel.


22.-Verš: Lamech sa chválil svojimi násilníckymi činmi, čím demonštroval triumf zla.


22.-Zdôvodnenie: "A Lamech povedal svojim ženám: "Ada a Cilla, počujte môj hlas, ženy Lámechove, počúvajte moje slová: Zabila som muža pre svoje zranenie a chlapca pre svoju modrinu!'"


24. Ak má byť Kain pomstený sedemnásobne, Lámech sedemdesiat sedemkrát.“

24. Ak má byť Kain pomstený sedemnásobne, Lámech sedemdesiat sedemkrát.“


Verš: Lamech odhalil svoju neobmedzenú túžbu po pomste.


Zdôvodnenie: "Ak Kain bude pomstený sedemkrát, Lamech bude pomstený sedemdesiatsedemkrát!"" - Lámechove slová odhaľujú triumf princípov zla a neobmedzenú túžbu po pomste.


25. Adam opäť poznal svoju ženu a ona porodila syna a dala mu meno Set, pretože povedala: „Boh mi dal iného potomka namiesto Ábela, ktorého zabil Kain.“

25. Adam opäť poznal svoju ženu a ona porodila syna a dala mu meno Set, pretože povedala: „Boh mi dal iného potomka namiesto Ábela, ktorého zabil Kain.“


Verš: Zrodila sa nová viera, otvorená láske.


Zdôvodnenie: "A Adam znova poznal svoju ženu, a ona porodila syna a dala mu meno Set a povedala: "Boh mi dal iné potomstvo namiesto Ábela, ktorého zabil Kain."" "Set" symbolizuje novú vieru, ktorá je otvorená láske a je schopná priniesť duchovné ovocie.


26. Aj Setovi sa narodil syn, ktorému dal meno Enoš. Vtedy sa začalo vzývať meno Pánovo.

26. Aj Setovi sa narodil syn, ktorému dal meno Enoš. Vtedy sa začalo vzývať meno Pánovo.


Verš: Ľudia sa začali znovu obracať k Bohu a obnovovať s Ním vzťah.


Zdôvodnenie: "Aj Setovi sa narodil syn a dal mu meno Enóš. V tom čase sa začalo vzývať meno Hospodina." symbolizuje návrat ľudstva k Bohu a obnovu duchovných hodnôt.


Táto webová stránka ponúka skrátené vysvetlenie 1. knihy Mojžišovej, založené na diele Emanuela Swedenborga (1688-1772) „Arcana Coelestia“ (1756). Swedenborg veril, že 1. kniha Mojžišova obsahuje nebeské tajomstvá a duchovné učenia, ktoré nemožno úplne pochopiť iba z doslovného textu. Swedenborg sa snažil odhaliť tieto hlbšie významy, aby pomohol ľuďom lepšie porozumieť svojim životom a duchovne sa rozvíjať.

-1-   -2-   -3-   -4-   -5-   -6-   -7-   -8-   -9-